
我夢到以前在山上的屋子,我從樓上下來,大廳裏有幾輛腳踏車,敞開的落地玻璃長窗外背光站著一個人,看不清他的臉。
他說他叫賽門,我的腳踏車是215,他會拿給我。他跟我握手,我的眼睛疲倦得無法睜開。
我在想待會要去一個地方,走路太遠,或許可以騎腳車去,但是中間隔著一條大道,無法過到對面。
老師說,你不願意看清。你認識任何賽門嗎?
有一兩個,但非深交,我很喜歡《美國偶像》的賽門。
中文有一句話,叫二一什麽五的,意思是公平嗎?
我說是的,二一添作五。
握手是一對一,走路用兩只腳,腳踏車兩個輪子,這是relationship。你跟人的情感關系,不是公平的,因為大道是單向的。
我想起小時候有個玩伴,她住在對街的店屋樓上,我們常常一起玩。有天晚上我去找她,在樓下喊她的名字,她的養母走出來。她頭上昏黃的燈光,讓我也看不清她的臉,燈把她的影子高高照下來,顯得龐然。她說,“你帶壞我的女兒,你以後不要再來了。”
我不知所措地走了,朋友年級比我大,我怎麽帶壞她呢?我不能明白。
That's a very mean thing to say...
老師說,她後來沒有來找你了?
沒有了。只是長大後在一次籃球賽中見過她一面。
想像她坐在對面,我要你對她說:
I am very sad, because you didn't come to see me anymore.
我照說了,眼淚流了下來。
現在我要你對你的母親說……
我忘了老師要我說什麽,千言萬語哽咽在喉,化作一陣狂咳。我從來都不知道我愛母親,那樣深。
老師靜靜的說:
Your mother, she broke your heart.
大道的對面,住著我曾經對她很好的一個朋友,但是已經不重要了。
我說,我知道了,是賽門與葛芬歌。他們有一首歌,叫《I am a rock》。
我很喜歡裏頭的一句:
I am a rock.
I am an island.
A rock feels no pain,
and an island
never cries...
我冰封了心,很長的一段時間,拒絕溶化。
伤。
ReplyDelete